Travaux en Cour(t)s

Appel à scénarios :

Depuis 2010, l’association Héliotrope a lancé Travaux en Cour(t)s, dispositif d’aide à la réécriture de scénarios de court métrage.

Destiné aux auteurs de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur*, cet atelier permet aux scénaristes de faire évoluer leur travail, en le confrontant au regard de professionnels de l’industrie cinématographique.

Les échanges portent prioritairement sur des conseils et des retours concrets sur les scénarios. En fonction de l’état d’avancement du projet et du domaine de compétences des intervenants, des questions juridiques et techniques peuvent également être abordées (montage de dossier, production, tournage…).

Travaux en cour(t)s propose aux 4 porteurs de projets de rencontrer tour à tour 4 professionnels spécialistes du court métrage : un réalisateur, un producteur, un script doctor, un responsable institutionnel… pour des entretiens individuels de 30 minutes chacun.
L’atelier s’ouvre avec une séance de pitch libre lors de laquelle les porteurs de projet ont une dizaine de minutes pour présenter leur scénario, leur intention et leur avancement.

A l’issue des entretiens, les intervenants désignent un auteur lauréat, qui est invité à participer à l’atelier de réécriture organisé pendant le Festival Tous Courts d’Aix-en-Provence. La 35e édition du Festival Tous Courts d’Aix-en-Provence aura lieu du 27 Novembre au 2 décembre 2017.

Le lauréat du Prix Travaux en Cour(t)s est annoncé lors de la cérémonie de clôture du festival du court métrage de Nice.

Inscriptions en ligne avant le 07 août 2017.

* les scénaristes candidats ou la maison de production du film doivent résider dans la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur. Les scénarios qui prévoient un tournage en Région Provence-Alpes-Côte d’Azur sont également éligibles sous condition d’être accompagnés d’une note (voire repérages) justifiant la nécessité d’un tournage dans la région.

Projection super 8 le 3 juin à 21h00

Pour fêter la dixième édition des Visiteurs du Soir organisée par Botox(s), l'association Regard Indépendant est ravie de venir dresser son grand écran dans la cour du Poulailler, espace de co-travail géré par Il était un Truc…. Défenseurs de la pellicule argentique à travers nos collections annuelles en super 8 tourné-monté, l'association niçoise vous propose de découvrir une sélection de films parmi les plus remarquables des dernières collections.

Au programme du samedi 3 juin à la nuit tombée, de la couleur et du noir et blanc, de l'humour et de l'amour, de la fantaisie et des ambiances fantastiques, de la voix off et de la musique. Un voyage étonnant avec la magie inimitable de la projection en super 8 avec bande sonore synchronisée en direct.

Rendez-vous samedi 3 juin dès 20h30 et poussez la porte du 18 avenue Malausséna - sonnette Il était un Truc…

Durée totale : 30 minutes environ.

Insomnie circulaire de Sébastien Antoine. Collection 2008.

O – Un film de Cate Barron et Xavier Pasturel Barron – Images : Xavier Pasturel Barron - Avec Cate Barron, Juliet Vibert, Monique Prével, Roselle Gillam. Collection 2014.

Hail to thee, thou Sun of the seasons, glorious Mother.

Ich bin 47 – Un film de Jan Peters – Allemagne. Collection 2013.

J'ai 47 ans.

Page 75 - Écorché(e), un film de Charbel Kamel – Scénario : Maria Tannoury et Jérome Bertin – Avec Maria Tannoury et Jérome Bertin – En partenariat avec l'association Met L Film. Collection 2016.

« J’ai mis 45 ans à trouver la femme de ma vie. Et je joue avec elle comme avec une poupée. » Dit Jérôme.

Page 114 - Les souvenirs mécaniques, un film de Justyna Ptak. Collection 2016.

Premier prix 2016 – Sélection au short film corner de Cannes 2017

« (...) L'euphorie sublime le quotidien qui n'est plus... Comme les premiers moments d'une idylle après un quotidien trop longtemps banal, sans fantaisie. (…) ».

Trash, un film d'Emmanuel Desestré. Collection 2015.

Rien ne vient entacher un anniversaire improbable !

JMK, un film de Feyyaz- Avec Julia-Maria Köhler. Collection 2015.

Sélection au short film Corner de Cannes 2016

Un portrait de Julia-Maria Köhler.

Harum scarum, un film de Marine Broussaud - En partenariat avec La Petite Marchande de Films. Collection 2015.

Avec Lucie Osouf, Élodie Coulon et Pascal Dickens.

Lucie, au hasard d'une balade, emprunte un passage vers un monde inquiétant. Ce qui l'attend là n'a ni queue ni tête.

The End, un film de Le Radis Calciné (Teresa Maffeis / Guy Ouillon / Pierre-Rémy Pichon) - Son Le Radis Calciné, Jérôme Barbier, Myriam Frasca-Delabre - Musique Frédéric Chopin, Le Radis Calciné, Jérôme Barbier, Myriam Frasca-Delabre.

Premier prix 2015

Avec Anne-Marie Baille, Antoine Banni, Jérôme Barbier, Adrian Bidu, Bibiana Braiech-Malatesta, Christiane Carron Fourt, Olivier Debos, Laurie Deltour, Arnaud Flores, Nicole Françon-Longa, Myriam Frasca-Delabre, Philippe Frey, Jean-Luc Gautero, Mélaine Gautier, François Guillaumet, Mahesh Ji, Hugues Klingelschmitt, LalSh, Jean-Pierre Longa, Jean-Luc Levenes, Cathie Lipszyc, Teresa Maffeis, Melody Malatesta, Elisa Nesta, Guy Ouillon, Yannis Treffot, Jean-Claude VanDamned.

Le Super 8 refuse de mourir. Alors il vous raconte sa vie, sa résistance, et son amour... cyclopéen. En partance pour une expérience numérique imminente, il profite de ce film d'art et décès pour livrer sa lutte... finale ?

Super 8 à Cannes

L'association Regard Indépendant est heureuse et fière d'annoncer que le court métrage "Les souvenirs mécaniques" réalisé par Justyna Ptak a été sélectionné au Short Film Corner dans le cadre du 70e Festival International du Film de Cannes qui se tiendra du mercredi 17 mai au dimanche 28 mai 2017.

Ce film a été réalisé en super 8 et fait partie de notre collection 2016 de courts métrages en tourné-monté sur le thème "Pages arrachées" inspiré du recueil de nouvelles "Eh ! L'amour, je te parle !" de Laventure (éditions l'Harmatan). Il a été distingué par le jury des 18es Rencontres Cinéma et vidéo à Nice qui lui a attribué son premier prix en novembre dernier.

"C'est l'histoire d'un homme et une femme. Elle devient l'écran de ses émotions. « (...) L'euphorie sublime le quotidien qui n'est plus... Comme les premiers moments d'une idylle après un quotidien trop longtemps banal, sans fantaisie. (…) » (Page 114)

Produit par l'association Regard Indépendant, interprété par Miriam Zagorowska et Emmanuel Desestré, ce film au noir et blanc superbe possède le grain inimitable de la pellicule argentique travaillé par un regard plein d'inventivité et de maîtrise.

Le film est à découvrir dans la Digital Film Library de l'espace du Short Film Corner durant le temps du festival. La réalisatrice sera présente sur Cannes au cours de cette période.

L'association Regard Indépendant, qui prépare la nouvelle collection 2017 sur le thème "Frontière" remercie ses partenaires, le Conseil Départemental des Alpes Maritimes et la Ville de Nice pour leur soutien qui rend de telles aventures possibles.

Regard croisées au cinéma Mercury les 31 mars et 1er avril

 Joseph Morder — Rita Azevedo Gomes

Une vision contemporaine de la toile peinte comme décor de cinéma.

31 mars et 1er avril 2017 au cinéma Mercury à Nice

Regard Indépendant et Cinéma sans Frontières vous proposent de découvrir deux films et de rencontrer deux cinéastes qui, après la projection, apporteront un éclairage sur leur propre film et sur celui de l'autre. Les adhérents pourront rencontrer Joseph Morder et Rita Azevedo Gomes autour d’un verre, samedi 1er avril, dans l’après-midi.

Joseph Morder, filmeur inlassable, auteur d’un millier de films de tous formats, tous supports, tous  genres, mais surtout, expérimentateur hors de tous les sentiers battus, nous fait l’honneur de revenir à Nice pour accompagner son film La duchesse de Varsovie. Un film follement audacieux qui nous emporte dans une mise en scène virtuose où se mêlent et se démêlent fiction et Histoire par la grâce de l’histoire du cinéma.

Rita Azevedo Gomes est une femme de cinéma. Tour à tour réalisatrice, scénariste, monteuse, costumière, productrice, elle a occupé presque tous les postes clés indispensables à la fabrication d'un film. La vengeance d’une femme est le fruit de toutes ces expériences dans un exercice poétique d’une rare intensité qui est aussi une déclaration d’amour au cinéma.

Vendredi 31 mars 2017 à 20h30

La duchesse de Varsovie, un film de Joseph Morder – France – 2015 – 1h26 – avec Alexandra Stewart et Andy Gillet.

Valentin est un jeune peintre qui vit dans le monde imaginaire de ses tableaux. Lorsqu’il retrouve sa grand-mère Nina, une émigrée juive polonaise dont il se sent très proche, il lui confie son manque d’inspiration et sa solitude. Au fil de ces quelques jours passés ensemble dans un Paris rêvé, Valentin exprime de plus en plus le besoin de connaître le passé que Nina a toujours cherché à dissimuler.

Samedi 1er avril 2017 à 20h30

La vengeance d'une femme, un film de Rita Azevedo Gomes – Portugal – 2014 – 1h40 – vostf – avec Rita Durão, Fernando Rodrigues, Isabel Ruth, Hugo Tourita, Duarte Martins, Francisco Nascimento, Maria Carré...

Dandy pour certains, libertin pour d’autres, Roberto se dérobe sans cesse à ceux qui veulent l’approcher. Il est en vérité victime d’un ennui profond, l’ennui de celui qui a déjà épuisé tous les bonheurs de la vie. Un soir, il rencontre la bouleversante Duchesse de Sierra Leone. Elle lui raconte son passé et lui confesse un crime scandaleux.

Cinéma Mercury, 16 place Garibaldi, 06300 Nice

Entrée : 7,50 € non adhérents, 5 € adhérents CSF / Regard Indépendant et toute personne bénéficiant d’une réduction au Mercury.

Atelier de réécriture du GREC

Le GREC (Groupe de Recherches et d'Essais Cinématographiques) propose un atelier de réécriture du court métrage. Cet atelier se tiendra du 11 au 25 avril 2017 à Grans dans les Bouches-du-Rhône. Il existe des possibilités de prise en charge de financement des coûts.

Ces ateliers résidentiels de 15 jours permettent aux réalisateurs porteurs d'un projet de court-métrage :

- d'avoir un suivi personnalisé de chaque projet par plusieurs intervenants professionnels
- d'approfondir la réflexion sur les scénarios par le travail en groupe et en immersion
- de trouver une écriture et une forme adaptées à son projet
- d'approfondir les connaissances cinématographiques via des analyses de films
- d'appréhender, avec l'aide des techniciens et de professionnels, l'étape de préparation et de réalisation du film.

Les candidats sont sélectionnés à partir d'un projet de court métrage.

Date limite de candidature le 15 mars.

Détails et inscriptions : cliquer ICI

Ce dispositif est accompagné logistiquement par la Commission du film Métropole Aix Marseille Provence – Ouest Provence Istres. Toute information complémentaire est à prendre directement auprès du GREC : http://www.grec-info.com/

 

Soirée au cinéma Mercury le vendredi 13 janvier

Toute l'équipe de l'association Regard Indépendant vous souhaite une belle année 2017 et vous propose, pour bien la commencer, une soirée exceptionnelle le vendredi 13 janvier à partir de 20h30.

Accueillis par le cinéma Mercury, nous vous proposons de découvrir le nouveau long métrage documentaire de crétaion de Xavier Ladjointe : "Au-delà de mon Historia". En première partie apéritive, nous aurons le plaisir de vous faire découvrir deux super 8 inédits de la collection 2016 : le film "Âpreté 17" réalisé par Emmanuel Desestré dans le cadre de la collection "Pages arrachées", et le cadavre exquis réalisé par un collectif de réalisatrices et réalisateurs de l'association.

Page 17 - Âpreté 17, un film d'Emmanuel Desestré.

Felix qui potuit rerum cognoscere causas.

Un exquis cadavre – Fantaisie en super 8 réalisée par Patrica Van Poppel, Marina Mineeva, Gregory Tenani, Vincent Jourdan, Luc Bonnifay, Antoine Banni, Frédéric Cencini et Justyna Ptak – 3 min.

Au-delà de mon Historia, un film de Xavier Ladjointe - Image & son : Xavier Ladjointe et Stéphane Coda - Montage : Stéphane Coda - Texte voix off : Xavier Ladjointe et Philippe Bouet - Mise en scène voix off : Magali Thomas -Musique originale: Jean-Louis Hennequin - Montage, mixage et design son : Todd Waren - Etalonnage : Vladimir Nassyrkine – 80 minutes - Noir et Blanc et Couleur.

Avec : Juana Fernandez Fernandez, Juana Teruel Fernandez, Paca Teruel Fernandez, Isabel Rodriguez Fernandez, Isabel Rodriguez Fernandez, Juanita Torres Fernandez, Remedios Oliva Berebguer, Fernando Sanchez, Xavier Ladjointe.

"Ma mère refuse de me parler du passé. Je pars en Espagne avec elle pour filmer notre histoire familiale. Mais cette quête vire bientôt à obsession de connaître la vérité sur mon grand-père qui prend peu à peu la place d’un mentor dans ma propre vie en plein questionnement ...».

Ce journal initiatique raconte l'exil de mes grand-parents espagnols en France. Il implique mon regard sur l'engagement historique et familiale de mon grand-père et devient peu à peu une quête identitaire."

Entrée tarif unique : 4 €

Cinéma Mercury

16 place Garibaldi, 06300 Nice

Atelier d’initiation à l’écriture de scénario de court-métrage 2017

L'association Regard Indépendant propose à nouveau cette année un atelier d’initiation à l’écriture de scénario de court-métrage dans le cadre de la Médiathèque de Cannes.

Première séance samedi 14 janvier à 14h00

L'atelier s'adresse à tous ceux qui souhaitent s’initier à la création cinématographique à travers les particularité de l'écriture de scénario et l'analyse filmique : public scolaire, étudiants, amateurs, cinéphiles de tous âges, passionnés d'écriture et de cinéma.

L’atelier sera structuré en 8 séances de janvier à juin, les samedi de 14h à 16h30.

Il sera suivi d'une soirée de lectures publique des scénarios réalisés en partenariat avec le collectif des acteurs de Cannes. Date à programmer en septembre-octobre.

Les participants seront invités à développer un scénario de court-métrage. L'atelier organisera l'échange interactif autour des travaux des participants : Lectures et analyses en commun, lectures critiques par les intervenants entre deux cours, réécriture et résolution des problèmes de récit.

Seront abordés les points suivants :

• Le monde du court métrage en France : Son histoire, ses réseaux, le rôle des associations, les aides et les festivals.
• Initiation pratique aux techniques de base de présentation et de rédaction d’un scénario de court métrage en s’appuyant sur des exemples concrets. Cette partie approchera les spécificités de la rédaction d’une continuité dialoguée. Initiation à la dramaturgie. Les différents schémas.
• La proposition dramatique principale.
• Les personnages.
• Les dialogues.
• Les différentes étapes de l'écriture : synopsis, traitement, séquencier, continuité dialoguée.
• Lecture et analyse d’un scénario lors des commissions et par les producteurs.
• Projection d'extraits de films et exemples concrets d'écriture cinématographique. Notions de mise en scène et de montage.

Blog : Le travail de l’atelier et le suivi des projets s’effectue à travers un blog sécurisé ouvert pour l'occasion : http://latelier.hautetfort.com/

Cet espace interactif permet d’assurer une continuité dans les échanges tout au long de l’année et de multiplier les informations, l’actualité du scénario et de diffuser de nombreux documents. Il sera animé par Vincent Jourdan, président de l’association Regard Indépendant.

Animateurs : Vincent Jourdan, Président de l'association Regard Indépendant, organisateur des Rencontres Cinéma et Vidéo à Nice, et Xavier Ladjointe, réalisateur, scénariste et programmateur à Regard Indépendant.

Organisation :

• 8 séances de deux heures et demie de janvier 2017 à juin 2017
• Dates : 14 janvier / 28 janvier / 11 mars / 25 mars / 22 avril / 6 mai / 3 juin et 24 juin
• Horaire : Samedi de 14h00 à 16h30
• Effectif : 12 participants maximum
• Matériel : Tableau - Lecteur DVD + écran ou téléviseur

Inscription : Médiathèque de Cannes

Contact :

06 23 07 83 52

Christine Cecconi

Service vidéothèque

Médiathèque de Cannes

1 Ave Jean de Noailles

06400 Cannes

Tel : [phone]

Vincent Jourdan

[e-mail]

Voeux 2017

Toute l'équipe de Regard Indépendant vous souhaite une belle et bonne année 2017 !

Le palmarès des super 8

Quatorze films au final pour clôturer cette édition 2016 des Rencontres Cinéma et Vidéo à Nice. Quatorze films en super 8 tourné-monté sur le principe de la page arrachée et de bien belles choses chez tous. avec, je le souligne, la légitime fierté d'avoir mené le projet à son terme, d'avoir relevé le défi et accepté les difficultés de l'exercice. Merci à tous les réalisateurs et réalisatrices.

Mais cela faisait partie aussi du jeu, le jury et le public ont distingué trois d'entre eux, les voici, les voilà :

Premier prix : Page 114 - Les souvenirs mécaniques, de Justyna Ptak.

Second prix : ex-aequo : Page 75 - Écorché(e), un film de Charbel Kamel et OMA m'a sauvé, un film de Jean-Noël Chelotti.

Prix du puiblic : Page 114 - Les souvenirs mécaniques, de Justyna Ptak.

A toutes et tous, bravo et à l'année prochaine !

 Photographie : Guy Ouillon.

A demain soir ! (édito d'ouverture)

Le goût de l'expérience.

« Le court-métrage est au cinéma ce qu'est l'amidon au col de chemise. C'est pour le durcir et non pour le ramollir. » (Anonyme)

Après la grande fête du super 8 en 2015, nous avons eu envie de partir en exploration sur des routes de traverse et les petits chemins qui sentent bon la noisette. Inspirés par nos amis de l'ETNA de Montreuil, les super-huitards de Regard Indépendant et de leurs partenaires se sont livrés en 2016 à de savantes expériences dont vous pourrez découvrir les résultats lors de cette 18e édition des Rencontres Cinéma et vidéo à Nice. Nous avons tout d'abord arraché joyeusement des pages de livre, du livre d'un ami en particulier qui a bien voulu accepter ce saccage. Et de ces pages arrachées à son livre de l'amour, nous avons tiré nos scénarios en les passant à la moulinette. De ce remix particulier sont nés une douzaine de courts métrages en tourné-monté qui nous ont occupé tout l'été et jusqu'à une partie avancée de l'automne. Ailleurs, un polar inconnu mais plein de rebondissements a servi de base sur le même mode opératoire aux films tournés en atelier à la Médiathèque de Cannes. Nous nous sommes également réunis autour d'un cadavre exquis qui vous sera présenté en ouverture.

Et pour garder cette tonalité expérimentale, nous avons été dénicher un groupe de joyeux suisses pratiquant le détournement de contes de fée, ainsi que les plus jolies réussites de nos amis anglais des straight 8. Puis nous avons fait appel à d'autres amoureux fous de la pellicule et de curieux de nouvelles images pour composer un programme excitant jouant avec l'ancien et le moderne, le rêve et le récit, les clairs et les obscurs. Tout ceci sera à découvrir durant les trois courtes journées de cette fin de novembre, courtes mais intenses, où se retrouverons créateurs et public.

Le programme de ces 18èmes Rencontres est donc consacré à ce goût de l’expérience, à cette appétence pour l'essai, la tentative, la recherche, la prise de risque dans la joie et la bonne humeur qui est, du moins devrait être, l'essence du court-métrage et du cinéma dit indépendant. Indépendant de quoi me demande-t-on souvent, eh bien outre des considération financières et commerciales qui n'ont que faire ici, de la prudence, de la peur de mal faire, de cet œil en coin sur la copie de son voisin que l'on croit rassurante mais qui bride, qui fige, qui empêche. Essayons d'essayer comme chantait Miossec, il en restera toujours quelque chose.

Le super 8, j'y reviens toujours, est le terrain parfait pour ces essais. Libre mais exigeant, il permet les audaces, fragile, imparfait par nature, il rend charmant des défauts insupportables en HD, à condition bien entendu que tout le film de soit pas flou ou noir. Et encore, de ses limites il est toujours possible d'en tirer une étincelle de créativité. Le fin ruban de celluloïd peut se gratter se brûler, se tremper dans des bains étranges pour en tirer des effets saisissants. Il porte sur lui les poussières et parfois les traces des doigts de son créateur, comme les petites créatures de pâte à modeler que l'on anime à 18 images secondes. Pourquoi hésiter ? Pourquoi se priver ? Le super 8 mais pas seulement. La programmation vidéo est tout aussi riche en aventures, que ce soient les films d'atelier qui bénéficient de la fantaisie de regards jeunes, voire très jeunes, ou bien les courts métrages de nos suspects habituels qui tracent leurs routes d'image en image avec une liberté que nous aimons retrouver chaque année. Les réjouissances commencent le 24 novembre, venez partager nos expériences.

Vincent Jourdan, Président

"Miramen", un extrait

Miramen de Khristine Gillard - Samedi 26 à 16h00 en présence de la réalisatrice

 

Partenaires et remerciements

Il convient ici de rappeler tout ce que les Rencontres doivent à leurs partenaires qui enrichissent la manifestation année après année, et que l'association n'existe qu'à travers le travail de toute une équipe de bénévoles enthousiastes. Qu'ils soient ici remerciés avec chaleur.

Partenaires

Le Conseil Général des Alpes-Maritimes

La Ville de Nice

Le cinéma Mercury

Le Volume

La Source

Le Théâtre Francis Gag

L'ESRA Côte d'AZur

Il était un Truc...

Le Musée national Marc Chagall

Association LaboMatique

Straigth eight

Metl L Film

Ciné super8

ANDEC Filmtechnik

Kahl

Color City

Héliotrope

Le théâtre de la Semeuse

Les films du Grillon

Loading Zone

Hôtel Au Picardy

Vstudio

Ambiances

Ateliers Jeunes Cinéastes

Le GREC

Regard Indépendant

Le bureau

Vincent Jourdan, président

Marion Quaranta, trésorière

Antoine Banni, secrétaire

L’équipe

Julien Barlier

Laurence Barlier

Luc Bonnifay

Frédéric Cencini

Jean Noël Chelotti

Emmanuel Desestré

Philippe Frey

Juliette Gal

Jacques Ghiglione

Eliane Guerrero

Hugues Klingelschmitt

Xavier Ladjointe

Teresa Maffeis

Sandy Masotti

Guy Ouillon

Sophie Perrone

Justyna Ptak

Nathalie Portas

Andrea Staerke

Technique

Thomas Gauthier

Cédric Vavernac

Xavier Ladjointe

Guy Ouillon

L'équipe du Mercury

L'équipe du Volume

L'équipe du théâtre Francis Gag

Visuel : Didier Balducci et Jacques Ghiglione

Bande annonce : Luc Bonnifay, Emmanuel Desestré, Philippe Frey, Teresa Maffeis, Justyna Ptak, Faust Raccord.

Remerciements

Pascal Gaymard, Éric Nussbaum et l'équipe du Mercury

Yann, Elvio et l'équipe du Volume

Pierre Ballay et l'équipe du théâtre Francis Gag

Sacha Casadamont-Duval

Isabelle Zigmann

Laurent Trémeau

Amélie Masciotta

Stéphane Coda

Rémi Defarge

Julien Bonavita

Nicolas Herry

Christine Cecconi

Benjamin Meriaux

Charbel Kamel

Thierry Collard

Pierre Medina

Ed Sayers

Alex Glynn

Odile Chapel

Anne Sachot

Stéphanie Payan

Patricia Kayadjanian

Les honorables membres du jury

 

Les 18es Rencontres pratiques

Tout ce que vous avez envie de savoir pour participer aux Rencontres (et que vous n’avez jamais osé demander).

RENSEIGNEMENTS

Vincent Jourdan, Président : Tél : [phone]

Accréditations Presse et Blog : [e-mail]

TARIFS

La séance : tarif unique 4€

Pass Rencontres 15 €

Soirées au Volume : entrée libre, adhésion à La Source obligatoire (2€)

LIEUX

THÉÂTRE FRANCIS GAG :
 3, rue de la Croix 06300 Nice

Le VOLUME :
 6, rue Defly 06000 Nice

Le MERCURY :
16 place Garibaldi 06300 Nice

Retrouvez nous sur Facebook